categoria: CENA ABERTA

TIETA DO AGRESTE – O MUSICAL

Jorge Amado era um especialista em contar histórias que retratassem a vida e os costumes do povo nordestino, e tinha também o dom de escrever personagens femininos fortes e sensuais, como Tieta, Tereza Batista e Dona Flor, entre tantas outras.Dentre as citadas, a primeira ficou conhecida do grande público, de fato, através de uma adaptação magistral feita por Aguinaldo Silva para a televisão, numa sucessão de acertos que fez da obra uma das novelas de maior sucesso de todos os tempos. Posteriormente, o cinema tentou pegar carona e fez sua versão, diria eu, apática. E, agora, a história ganha vida nos palcos através de um musical, que não chega nem sequer perto de qualquer uma da original ou das duas outras versões para a história.

Tieta do Agreste – o musical é um conjunto de erros que se sucedem desde a técnica até a qualidade vocal e interpretativa do elenco. A história é a mesma, e a maioria dos personagens está lá, embora alguns, importantíssimos, sejam meramente citados e outros ganhem um peso desnecessário.

A idéia de musicar a trama até que é interessante, mas as letras, de Christina Trevisan e Pedro Paulo Bogossian, são insípidas, sem graça e de mau gosto. Em verdade, à exceção da primeira canção, o resto chega a ser constrangedor, impressão esta reforçada diante de problemas técnicos inadmissíveis em um musical e da fraca qualidade vocal do elenco.

Já o cenário é um caso à parte, e concorre, desde já, ao prêmio de pior de todos os tempos: não diz absolutamente nada ao público, não nos lembra Santana do Agreste… Na verdade, não nos lembra nada, sendo uma mistura sem fundamento de vitrais de um péssimo gosto que sobem e descem a toda hora, escaninhos que eram para lembrar uma agência de correios, enquanto um altar e um banco remetem à casa da personagem Perpétua, uma católica ferrenha com móveis que lembram as casas árabes da novela O Clone. E se o monte de pelúcia que era para ser as dunas é uma tristeza, para não dizer que nada se salva, é justamente na cena das dunas que a tela que aparece atrás, aliada há uma correta iluminação, gera uma bela imagem. Figurinos pouco criativos fecham esse conjunto técnico.

No elenco, a protagonista Tânia Alves – atriz, cantora e dona de Spa – até que não faz feio. Tem, sem dúvida, uma boa voz (a melhor do espetáculo) e esbanja carisma, apesar de dons interpretativos um pouco limitados. O papel da filha pródiga lhe cai bem, e a atriz exala sensualidade graças à sua invejável forma física. No final das contas, a Tieta do Teatro dá de dez na do cinema (Sônia Braga), mas perde de mil para a da TV, pois quem viu Betty Faria se deleitando na novela das 21h sabe que não existe outra Tieta. É ela e ponto.

O resto do elenco é numeroso: o jovem Luís Araújo, que interpreta o sobrinho Ricardo, é o melhor ator em cena, expressando bem a ingenuidade inicial e a sedução logo em seguida, mas, na cantoria, deixa a desejar; Vivian Barreira, que nesta noite substituía Emanuelle Araújo no papel de Elisa, segurou a substituição e aliou uma correta interpretação a um bom trabalho de atriz; Blota Filho e João Bourbonnais fazem boas aparições; o papel forte da antagonista Pérpetua fica apagado em um trabalho sem brilho de Maria do Carmo Soares, que nos deixa pensando o que faria uma grande atriz em seu lugar (que o diga Joana Fomm); Cacau Melo, que faz Leonora, é um erro crasso de escalação, pois não canta absolutamente nada, tem uma dicção aquém do que seria necessário e, como atriz, melhor não comentar; a simpática Cleide Queiroz que vive Carmosina, mostra-se carismática e boa atriz, mas sem fôlego para musical; o jovem Felipe Frazão, filho mais novo de Perpétua, faz um bom trabalho. Já o resto do elenco é sofrível: Marcello Boffa e Nábia Vilela têm participações constrangedoras, principalmente na cena que tentam convencer o prefeito Ascânio a levar o progresso à cidade, e ela ainda faz de Tonha, um personagem importantíssimo, uma figura que murmura atrás de um véu. Dora Bueno faz de sua Cinira uma caricatura deslavada; e os demais nada acrescentam.

A culpa de tudo isso é de Christina Trevisan, que fez uma adaptação absurda, deixando personagens e histórias cruciais de lado e enfraquecendo a força da trama central. Aliás, o desastre só não é maior por que temos o excelente texto de Jorge Amado e, para não ser completamente injusto, a cena do Refúgio dos Lordes, que é muito bem feita em todos os sentidos, nos lembrando, por alguns instantes, que estamos diante de um musical. Além disso, a garra, a adequação ao personagem, a visível boa vontade e o carisma de Tânia Alves conferem alguns momentos de brilho à montagem.

No entanto, Tieta do Agreste – O musical, parece mais a peça de fim de ano de escola, pois exala certo toque de amadorismo em tudo. Se você acompanhou a novela, guarde essa Tieta em sua memória e, se não teve essa oportunidade, vá atrás do original, por que o teatro ainda fica nos devendo uma nova e boa adaptação.

Cotação: Ruim (*)

Tieta Do Agreste – O musical
De: Jorge Amado
Adaptação e direção Geral: Christina Trevisan
Música e direção musical: Pedro Paulo Bogossian
Com: Tânia Alves, Luís Araújo, Cacau Mello, Maria do Carmo Soares e Grande elenco
Onde: Teatro Shopping Frei Caneca
Temporada: Retorna em Janeiro de 2008

FABIO MORALES, turismopoa@terra.com.br, 28 anos, formado em Turismo, natural de Porto Alegre, atualmente morando em São Paulo.

© 2008 Argumento.net.